Red de radios

Documentalistas Argentinos, denunciaron violación de la libertad de expresión en Chile

26.5.2011

Mario Hernandez

El pasado lunes 23 se realizó en la sede de Documentalistas Argentinos (DOCA), Pueyrredón 19, 2º piso, una conferencia de prensa con la documentalista chilena Elena Varela, realizadora de Newen Mapuche, la fuerza de la gente de la tierra.

El documental Newen Mapuche, relata la lucha de las comunidades indígenas Mapuche al sur de Chile por recuperar sus tierras y los costos que han tenido que enfrentar frente a las políticas de represión del Estado chileno, a través de la aplicación de la ley antiterrorista a sus líderes. En este contexto y ante el asesinato del joven mapuche Alex Lemun, la cineasta Elena Varela emprende un viaje de investigación con el fin de contar la historia de los 10 últimos años de resistencia de este Pueblo. Recopila distintos antecedentes, conoce de cerca sus líderes, presos y clandestinos, quienes relatan las razones de su lucha. El Estado chileno implementa distintas estrategias para detener este movimiento social y Elena va registrando este proceso, pero no advierte que estaba siendo investigada y perseguida por agentes de inteligencia del Estado. Hasta que el 7 de mayo del año 2008 es detenida bajo montaje judicial en proceso de filmación y le es requisado todo su material fílmico. Pasó más de 90 días incomunicada en la cárcel de Rancagua. Luego, acusada como terrorista, pasó dos años detenida. Cuando es liberada retoma la grabación de su documental pese a todas las dificultades.

En la actualidad, la persecución al pueblo mapuche se expresa en los cuatro comuneros que, a pocos días de ser condenados a 25 años de cárcel, superaron los 70 días de huelga de hambre en demanda de un juicio justo y sin aplicación de la ley antiterrorista.

Newen Mapuche, la fuerza de la gente de la tierra se proyectó, en el marco del XIII Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos, el pasado martes 24 de mayo contando con la presencia de Elena Varela, en la sede de la Alianza Francesa de Buenos Aires donde fue galardonado con el primer premio a largometrajes y uno de los más votados por el público.

Declaraciones de Elena Varela

Detrás de esta película hay una realidad que el gobierno chileno pretende ocultar

“Aquí estoy junto a DOCA que me ha apoyado siempre desde que caí detenida. Ya va casi un año desde el estreno de Newen Mapuche. El problema que enfrentamos hoy día es una gran censura. Se ha perseguido incansablemente al pueblo mapuche, se han atropellado sus derechos como pueblo y los derechos humanos mínimos. A través de este documental hemos puesto en evidencia lo que significa la falta de derecho a la libertad de expresión. Nosotros solicitamos al gobierno un fondo para poder distribuir la película y difundirla en universidades, colegios, etc. Es la primera vez en la historia que el gobierno chileno decide no financiar la difusión de una película a solicitud del fondo de difusión. El argumento es que la película da una muy mala imagen del país frente a las mejoras económicas que se están viendo en la zona de la Araucanía. Esa fue la explicación frente a la negativa. Como Uds. ven una explicación netamente política a la cual la organización de los documentalistas chilenos respondió que ‘la única mala imagen es la de censurar una película y no darle la posibilidad que se difunda’. Esto demuestra claramente que detrás de esta película hay una realidad que el gobierno pretende ocultar. Hay un cepo informativo muy fuerte. ¿Cuál es el miedo que tiene el gobierno por esta película? La gente en Chile recién empieza a reaccionar frente a muchas violaciones y atropellos y a través de esta película tal vez llegarían a tener un vuelco de conciencia.

Los documentalistas chilenos nos damos cuenta que si se censura una película, si se argumenta que da una mala imagen país -y Chile se considera un modelo para América Latina-, ninguno de nosotros que documentamos día a día lo que está sucediendo vamos a poder difundir nuestro trabajo; incluso hay que temer que se instale un terror legalizado en el sentido de no poder hacer películas con contenido social o político, ni reflejar la realidad, sino abstraerse de ella. Nosotros que trabajamos en el área documental y tenemos un compromiso social tenemos claro que esto es más que una censura. Es como la primera instancia legal de terror.

Frente a esto hemos recibido la solidaridad de Documentalistas Argentinos (DOCA) demostrando que los documentalistas nos oponemos a este tipo de mensaje legal de censura que está implementando la ‘democracia’ chilena.”

F I C H A   T É C N I C A
 

NEWEN MAPUCHE
La fuerza de la gente de la tierra
IDEA ORIGINAL GUIÓN Y DIRECCION: ELENA VARELA
PRODUCCION: OJOFILM LTDA
FORMATO: DIGITAL HD COLOR
SONIDO: STEREO
DURACION: 125 MIN.

Elena Varela es Cineasta y Documentalista, Licenciada en Música de La Universidad de Chile, Magister en Musicologia. En marzo del 2004 viaja al Sur de Chile con el objeto de acercarse al Pueblo Mapuche y comenzar una investigación musicológica. Realiza estudios de campo de diversas agrupaciones mapuche en busca de su música e identidad. El año 2005 es nombrada Directora de Cultura en Pucón, en el sur de Chile. A mediados de año gana el Fondo de Cine y el Desarrollo de la Industria Audiovisual de CORFO con el proyecto “Zula Zomo Ñuque Mapu, Tres mujeres y la madre tierra”. Proyecto que fue el inicio a la creación del proyecto Documental “Newen Mapu Che, la fuerza de la gente de la tierra”. En el 2006, Elena funda y dirige La Orquesta Sinfónica de Panguipulli. Dicha Orquesta reúne alrededor de 150 niños y jóvenes de la Comuna de Sectores urbanos y rurales. Paralelamente Elena gana el Fondo de Cine y la Industria Audiovisual-CORFO para el desarrollo del Proyecto “Los Sueños del Comandante”. Este relata la historia social de la gente de Neltume (Panguipulli), su lucha obrero campesina durante 1970, su desarrollo político social, el golpe militar, la represión de los servicios secretos de la Dictadura Militar, la guerrilla de 1981 levantada por el MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria) y su aniquilación por los servicios secretos y fuerzas armadas. En el 2007, gana el Fondo Nacional de Fomento del cine para la producción de su Documental “NEWEN MAPU CHE, La Fuerza de la gente de la tierra”. El documental Newen Mapuche fue estrenado el 12 de octubre del año 2010. Ha participado como invitado en diversos festivales: Festival Internacional de Valdivia, Festival Internacional de documentales de México, Festival Internacional de cine de Viña del Mar, Festival Internacional de cine de Antofagasta, Festival de documentales de mujeres de Valparaíso, Encuentro de los pueblos originarios por el calentamiento global ATENCO-México. Además fue seleccionada en el Festival de Toulouse Cine Latino FRANCIA.

“QUIERO PASAR UNA TARDE CON FRANCO”

COMEDIA CRUDA de MARTÍN MARCOU.

Luego de Desmesura Vaginal, Rancho Blanco, Tortita de Manteca, Lame Vulva y Brillosa, el joven y prolífico autor-director vuelve con una historia universal, tierna y compleja, una historia que se anima a celebrar el triunfo del amor, que todas y todos hemos vivido.

2° TEMPORADA

Reestreno: Viernes 27 de mayo 23hs

La Tertulia – Gallo 826 – Abasto

Reservas telefónicas: 6327-0303

Funciones: viernes 23hs

Entradas: $45 – $35

Solicitar descuentos a: 

reservas@teatrocrudo.com.ar

Síntesis argumental:

“La merienda es una comida ligera que a veces puede caerte pesada”

Valentino sufre un robo. Franco lo socorre. Valentino lo invita a merendar a modo de agradecimiento, y entonces se enamoran, pero la merienda puede caerte pesada cuando tu familia se vuelve impresentable.

Sobre la segunda temporada:

El año pasado, meses antes de que el Senado sancione la ley de matrimonio igualitario y Argentina se convierta en el primer país de América Latina en reconocer este derecho, estrenábamos "Quiero pasar una tarde con Franco", una historia simple, que intentaba reflejar el encuentro entre dos hombres que furtivamente caen en amor.

La obra, como suele suceder con lo que se hace sin saber que ocurrirá después, tomó su propia identidad, y se convirtió en un tapiz rizomático que terminó apoyando y festejando la buena nueva. Escuché por ahí, que nada tiene que ver con nada y que todo tiene que ver con todo. Tal vez la obra hoy, en esta segunda temporada, hable de eso, de las causalidades, de los principios del compromiso, del encuentro y de las cosas que van surgiendo para avanzar en las luchas cotidianas.

Martín Marcou

Ficha técnico artística

Dramaturgia: Martín Marcou
Elenco: Pedro Aggollia, Eugenio Davide, Marco Gianoli, Marcela Groppa, Hernán Lettini, Rosario Sabarrena
Vestuario: Eleonora Boffi
Escenografía: Ana Paula Fort Caneda
Maquillaje: Sol Osimi
Diseño de luces: Ariel Campos
Realización de escenografia: Esteban Fort Caneda
Fotografía: Leandro Martínez
Diseño gráfico: Vanina Moreno
Asistencia de vestuario: María Cecilia Jazmín
Asistencia general: Valeria Actis, Ana Rossi
Asistencia de dirección: Ariel Campos
Prensa: Juan Bautista Britez
Producción: Checha Amorosi
Coreografía: Aymará Abramovich
Dirección: Martín Marcou


Este espectáculo cuenta con el Auspicio Institucional del INADI y el apoyo de PROTEATRO.

Concentración en Callao y Corrientes: Libertad a Pablo Aguirre
22.5.2011

Este joven fue condenado a 4 años de prisión por tener plantas de marihuana en el patio de su casa, en un proceso plagado de irregularidades, en el que no hubo una sola prueba que indicara que Pablo comercializara.

Pablo trabaja en el Ministerio de Educación de la Nación y fue condenado por el juez Federico Xavier Tuya a 4 años de prisión por tener plantas de marihuana en el patio de su casa.
Los familiares, amigos y compañeros de trabajo denunciaron que el proceso tuvo notorias inconsistencias, de lo que no podía resultar otra cosa que una sentencia por demás arbitraria, tal como se desprende de la información volcada en la causa. Pablo había demostrado en la misma que esas plantas eran para su consumo personal y, reconocido por los policías intervinientes, no hubo un solo indicio de que Aguirre comercializara.
El lunes 16, el Habeas Corpus Presentado por el Abogado de Pablo Aguirre  fue rechazado, lo que desencadenó  la masiva respuesta de distintas organizaciones sociales y políticas.
El día martes, los trabajadores de Educación de la Nación realizaron un cese de actividades entre las 15 y las 16 hs,  para manifestar su “total disconformidad con la sentencia judicial”.  
El jueves, se realizó una concentración en Callao y Corrientes para repudiar la injusta y arbitraria condena.
Quienes quieran enviar adhesiones, participaciones y/o comunicados, pueden hacerlo a la dirección: libertadapabloaguirre@gmail.com

CURSOS EN LA UNIVERSIDAD DE LOS TRABAJADORES

EN LA FABRICA RECUPERADA IMPA

RAWSON 106 – ALMAGRO – CABA

17.5.2011

1er. Seminario de la Universidad de los Trabajadores

Historia del Movimiento Obrero

Buenos Aires, 5 de mayo al 8 de septiembre de 2011

Sede: Rawson 106 – (C1183AGB) – Ciudad de Buenos Aires – República Argentina

Informes y contacto:  seminario.mov.obrero@gmail.com

Jueves A las 19.

La Cátedra Che Guevara se reúne los martes, de 19 a 21 hs.

Ley de Identidad de Género Ya!
12.5.2011

El jueves 5 de mayo en la Central de los Trabajadores Argentinos (sede Capital) se lanzó el Frente Nacional por la Ley de Identidad de Género.

Su objetivo es llevar a cabo acciones conjuntas para fomentar el debate y la pronta aprobación del proyecto de ley de identidad de género, que fue presentado en noviembre de 2010 en la Sala José Luis Cabezas del Congreso de la Nación.
El Frente se compone de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) la Asociación de Lucha por la Identidad Travesti y Transexual (ALITT), la Cooperativa Nadia Echazú, el Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL), Futuro Transgenérico, Putos Peronistas, Encuentro por la Diversidad – Córdoba, Jóvenes por la Diversidad, Antroposex, Crisálida Tucumán, ADISTAR Salta y otras organizaciones.
La actriz y dramaturga Vida Morant –quien obtuviera su DNI en abril de 2010- dio inicio al acto de lanzamiento leyendo los numerosos mensajes de adhesión enviados por partidos políticos, organismos no gubernamentales, sectores oficiales y mensajes personales.
Siguieron a Morant las exposiciones de Claudia Puccini, de la CHA, que dijo sentirse orgullosa por la construcción del proyecto por parte de activistas trans y se quejó por no tener todavía un DNI que refleje  su verdadera identidad de género y de Fernando Rodríguez, integrante de de Encuentro por la Diversidad de Córdoba.
Otra oradora fue la dirigente del Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL), Diana Sacayán, que recordó: "aún en nueve provincias se persigue y hostiga a los travestis, que tienen como única posibilidad de vida la prostitución, ya que no existen políticas públicas para cambiar esta realidad".
También se hizo presente el titular del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI), Claudio Morgado, que expresó la necesidad de contar con la aprobación la ley de identidad de género manifestando que se trata de “otra construcción de sujetos que hoy están fuera del alcance del derecho, y necesitamos derechos para todos".
El proyecto se basa en cuatro pilares para entender las identidades trans: despatologización (no considerar a las identidades trans como enfermedades); desjudicialización (el trámite de reconocimiento es un trámite administrativo expeditivo ante el registro civil de jurisdicción de la persona peticionante); desestigmatización (incorporando la noción de no discriminación de las identidades trans); y descriminalización de las identidades trans.
Días antes de la presentación del Frente se hicieron públicas las declaraciones de la presidente del Consejo de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad, Beatriz Orlowski, que quitó la categoría “travesti” de los informes del Consejo, y en una presentación en la Legislatura Porteña declaró que las travestis “son personas que se disfrazan porque no tienen otra ropa”
En este sentido, lxs integrantes del Frente Nacional por la Ley de Identidad de Género expresaron su repudio. Entre ellxs, César Cigliutti -Presidente de la CHA- declaró: “es mucho más grave que una funcionaria se exprese públicamente en contra de un derecho humano como es la identidad de género” remarcando que usar la palabra disfraz para designar a las travestis es “un acto de violencia.”